Re-contextualise
To modify the conceptual and emotional context of a situation, or the point of view from which it is experienced, in order to change its meaning completely. This change is indispensable, for example, for the concepts of wealth and poverty, and even more urgent for those of scarcity and abundance, the "diabolical pair" that founded the economic imagery.